-
1 van nacht
предл.общ. (de) сегодня ночью -
2 Nacht
〈v.; Nacht, Nächte〉♦voorbeelden:gute Nacht! • welterusten!Heilige Nacht • kerstnachtes wird schon Nacht • het begint al te schemerenjemandem wird (es) Nacht vor den Augen • iemand wordt alles zwart voor de ogengestern, heute, morgen Nacht • gister(en)nacht, vannacht, morgennachtbei Nacht fahren • 's nachts rijdenin der Nacht auf, zum Freitag • in de nacht van donderdag op vrijdagbei jemandem über Nacht, die Nacht über bleiben • bij iemand de nacht doorbrengen, overnachtenhässlich, schwarz wie die Nacht • zo lelijk, zwart als de nachtüber Nacht berühmt werden • in één klap beroemd worden -
3 nacht
1 night♦voorbeelden:1 dag en nacht • day and night, night and day〈 figuurlijk〉 niet over één nacht ijs gaan • take no chances, look before one leapsik moet bij nacht en ontij opstaan • I have to get up at the most ungodly hoursde afgelopen/komende nacht • last night, tonightde hele nacht wakker liggen • lie awake all nightde hele nacht doorfeesten • make a night of itik zou er nog maar eens een nachtje over slapen • why don't you sleep on it?het werd nacht • night/dark(ness) felltot laat in de nacht • deep into the nightin de nacht van vrijdag op zaterdag • in the night of Friday to Saturdayzo lelijk als de nacht • (as) ugly as sinvan de nacht een dag maken • turn night into day's nachts • at nightom drie uur 's nachts • at three o'clock in the morning, at three a.m. -
4 van de dag een nacht maken
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van de dag een nacht maken
-
5 van de nacht een dag maken
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van de nacht een dag maken
-
6 bij het vallen van de nacht
bij het vallen van de nacht————————bij het vallen van de nacht -
7 het is een verschil (als) van dag en nacht
het is een verschil (als) van dag en nachtDeens-Russisch woordenboek > het is een verschil (als) van dag en nacht
-
8 in het holst van de nacht
in het holst van de nacht -
9 bij het aanbreken van de dag/nacht
bij het aanbreken van de dag/nachtat daybreak/nightfallVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij het aanbreken van de dag/nacht
-
10 bij het invallen van de nacht
bij het invallen van de nachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij het invallen van de nacht
-
11 de Vertellingen van duizend-en-een-nacht
de Vertellingen van duizend-en-een-nachtTales of a Thousand and One Nights, the Arabian NightsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Vertellingen van duizend-en-een-nacht
-
12 de naarheid van de nacht
de naarheid van de nachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de naarheid van de nacht
-
13 een verschil van dag en nacht
een verschil van dag en nachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verschil van dag en nacht
-
14 het is een verschil (als) van dag en nacht
het is een verschil (als) van dag en nachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is een verschil (als) van dag en nacht
-
15 in de nacht van vrijdag op zaterdag
in de nacht van vrijdag op zaterdagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de nacht van vrijdag op zaterdag
-
16 in het holst van de nacht
in het holst van de nachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in het holst van de nacht
-
17 onder bescherming van de nacht
onder bescherming van de nachtunder cover of night/darknessVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder bescherming van de nacht
-
18 onder dekking van de nacht
onder dekking van de nachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder dekking van de nacht
-
19 duizend-en-een-nacht
1 the Thousand and One Nights, the Arabian Nights♦voorbeelden:1 de Vertellingen van duizend-en-een-nacht • Tales of a Thousand and One Nights, the Arabian NightsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > duizend-en-een-nacht
-
20 bei Nacht und Nebel
bei Nacht und Nebel
См. также в других словарях:
Nacht und Nebel (band) — Nacht Und Nebel Patrick Nebel, 1985. Background information Origin Belgium Genres … Wikipedia
Van Halen (Album) — Van Halen Studioalbum von Van Halen Veröffentlichung 1978 (CD: 1984[1]) Label … Deutsch Wikipedia
Van Morrison — (2007) Van Morrison (* 31. August 1945 in Belfast; eigentlich George Ivan Morrison) ist ein nordirischer Musiker, Sänger und Komponist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Van Cliburn — (* 12. Juli 1934 in Shreveport, Louisiana als Harvey Lavan Cliburn Jr.) ist ein US amerikanischer Pianist. Bereits im Alter von 4 Jahren spielte er Klavier. Mit 13 Jahren gewann er einen lokalen Wettbewerb in Texas, ein Jahr darauf den ersten… … Deutsch Wikipedia
VAN HODDIS, JAKOB — (Hans Davidsohn; 1887–1942), German poet. Born into an assimilated family, Van Hoddis chose as a pseudonym an anagram of his surname, Davidsohn. He was among the founders of the Neue Club in Berlin, regarded as the heart of German expressionism.… … Encyclopedia of Judaism
Nacht — 1. Ai d r Nacht sain oalle Kotza schwoarz. (Oesterr. Schles.) – Peter, 448. 2. Alle Nacht geit kên Spôk. (Oldenburg.) Es wird so arg nicht werden. 3. Auf die Nacht thut man den Laden zu. 4. Bei der Nacht potze sich di Herteweiber. (Meiningen.) –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nacht und Nebel — Filmdaten Deutscher Titel Nacht und Nebel Originaltitel Nuit et brouillard … Deutsch Wikipedia
Nacht von Flandern — Die Nacht von Flandern (niederländisch De Nacht van West Vlaanderen, französisch La Nuit des Flandres) ist ein Volks– und Straßenlauf in der belgischen Stadt Torhout, der seit 1980 stattfindet. Der Hauptlauf ist ein 100 km Ultramarathon … Deutsch Wikipedia
Nacht und Nebel — Night and Fog redirects here. For the 1955 film, see Night and Fog (film). For the 2009 film, see Night and Fog (2009 film). Commemorative plaque of the French victims at Hinzert concentration camp, using the expressions Nacht und Nebel and NN… … Wikipedia
Van Helsing (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Van Helsing Produktionsland USA, Tschechien … Deutsch Wikipedia
Van Hoddis — Jakob van Hoddis (Geburtsname Hans Davidsohn * 16. Mai 1887 in Berlin; † 1942 in Sobibór) war ein deutscher Dichter des literarischen Expressionismus. Berühmt wurde er vor allem durch das Gedicht Weltende. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk und… … Deutsch Wikipedia
